Det bliver nemmere at lære tegnsprog for hørehæmmede i Polen, efter en ny ordbog med tegnsprog har set dagens lys. Arkivfoto.
WARSZAWA: Den første polske ordbog med tegnsprog er netop udgivet i Polen.
Den første bog på polsk med tegnsprog for hørehæmmede er udgivet i Polen.
Balletdanserinde
Tegnsproget er blevet udviklet i 1970’erne af den amerikanske balletdanserinde Valerie Sutton, og beskriver tegnsproget med piktogrammer. Det er med udgangspunkt i Suttons beskrivelser, at den nye bog er udgivet på polsk.
Flere beskrivelser
– I bogen kan man finde det polske ord man søger med en beskrivelse af tegnsproget for ordet, og et piktogram, siger initiativtageren Jakub Jozefiak til polsk radio.
Udviklede med lærere
– Vi har lavet håndbogen sammen med en gruppe af lærere, der underviser hørehæmmede. Publikationen har været længe undervejs, men nu er den klar, siger han.
Det skønnes at 900.000 polakker kan tegnsprog.