polsk_kvinde_sprang_fra_flammerne_i_London
LONDON: Et bestemt billede har ramt forsiderne i forbindelse med optøjerne i England. Kvinden på det er fra Polen.

Monika Konczyk fra Koronowo i Polen har kun boet i London siden marts.

Mandag nat befandt hun sig pludselig midt i de omfattende optøjer, som hærgede den britiske hovedstad.

Spærret inde

Hendes lejlighed lå i bydelen Croydon overnpå en møbelforretning, der blev sat i brand.

Det var umuligt for hende at komme ud af den røgfyldte lejlighed.

Spring, spring

Monika Konczyk råbte om hjælp ud af vinduet. Folk, der stod på gaden, holdt hænderne frem og råbte “spring, spring”.

Den polske kvinde spang og blev grebet.

Foto gik verden rundt

Billedet af kvinden, der hænger i luften med flammer som baggrund, er siden gået verden rundt.

Det er den engelske avis, The Guardian, der har identificeret Monika Konczyk og har fortalt historie om hendes redning.