Polske kulturdage sat i gang af Lejres borgmester

0

Spændende værker, et godt arrangement og det gode vejr, sikrede arrangørerne et stort fremmøde ved ferniseringerne på de to polske kunstudstillinger i Lejre.


’Warmia i Lejre’ er titlen på en række polske arrangementer indenfor kultur, der gennemføres i maj. Byens borgmester Flemming Jensen, åbnede den første udstilling i går.


Polske Dage – er det overordnede tema for en række af kulturelle arrangementer omkring Lejre midt på Sjælland.

Musik, film og foredrag

DR-journalisten Jan Jakob Floryan holder foredrag om det polske område Warmia, Katyn-filmen vises i Hvalsø bio og der opføres en Chopin-koncert. Det er blot nogle af de arrangementer, som frivillige kræfter i Lejre har stablet på benene.

11 kunstnere

Elleve polske kunstnere udstiller igennem maj deres værker i Kirke Hyllinge og i Hvalsø. Tre af udstillerne – Mira Smerek-Bielecka, Elzbieta Milowicz og Marek Swiatecki udstillede også for fire år siden i Lejre, og de var også med til indvielsen i går, da Lejre Kommunes borgmester Flemming Jensen (V) indviede løjerne.

Dagens musikalske bidrag stod Roskilde Studenterkor for.

Warmia

Provinsen Warmia ligger i det nordlige Polen, og er en del af det tidligere tyske Østpreussen.

Læs mere om arrangementerne i forbindelse med ’Warmia i Lejre’ her.

Se plakaten for ‘Warmia i Lejre’ i PDF format her under.


Polakker får lettere ved at arbejde i Danmark

0

Antallet af polakker, der fik arbejdstilladelse i Danmark faldt dramatisk i 2008. Nu er tilladelser ikke længere nødvendige for at arbejde i Danmark. Foto: polennu.dk


I går ophørte østaftalen, en særlig overgangs-ordning, der har begrænset polakkers adgang til det danske arbejdsmarked.


Statsborgere fra Polen og ni andre østeuropæiske EU-lande kan fra nu søge arbejde i Danmark på lige fod med andre EU-borgere.

Med udgangen af april ophørte den såkaldte ‘overgangsordning’ normalt betegnet som Østaftalen.

Polske vilkår

Bortfaldet af overgangsordningen betyder, at polske statsborgere ikke længere skal have arbejdstilladelse for at få job i Danmark.

I lighed med andre EU borgere kan de nøjes med at lade sig registrere hos Statsforvaltningen. Det skal ske senest tre måneder, efter de er rejst ind i Danmark.

Samtidig bortfalder et krav om, at statsborgere fra Polen og de andre østeuropiske lande skal arbejde på løn- og arbejdsvilkår, der svarer til danske overenskomster.

Færre arbejdstilladelser

Antallet af polakker, der har søgt og fået arbejdstilladelse i Danmark, er faldet drastisk i 2008.

I 2007 udstedte Udlændingeservice 9.394 arbejdstilladelser til polakker.

I 2008 var tallet kun 2.691. Af dem blev 1.712 givet i første kvartal mod 145 i fjerde kvartal.

Tyskland fastholder

Tyskland har i modsætning til Damark valgt at forlænge overgangsordningen.

Tidligst i 2011 bliver det tyske arbejdsmarkedet lukket helt op for polakker.


Taleban har frigivet liget af myrdet polsk geolog

0

En æresgarde tog imod Piotr Stanczaks kiste i den militære Okecie lufhavn ved Warszawa.


Et fly med liget af Piotr Stanczak landede onsdag i Polen. For tre måneder siden blev han henrettet af Taleban i Pakistan.


Tre måneder efter han blev henrettet af Taleban, vendte liget af geolog Piotr Stanczak onsdag endelig hjem til Polen.

Ifølge avisen Krakow Post overdrog Taleban liget til de pakistanske myndigheder i søndags.

Hans kiste blev fløjet til Polen af et fly fra Pakistans luftvåben. Den blev ledsaget af den pakistanske udenrigminister og Polens ambassadør i Pakistan fulgte den på rejsen.

Henrettelse filmet

Piotr Stanczak arbejdede i Pakistan for firmaet Geofyzika Krakow, da han 28. september sidste år blev kidnappet af talebanere. De næste fem måneder holdt kidnapperne Piotr Stanczak fanget, indtil de 28. februar i år halshuggede ham.

Henrettelsen blev filmet og senere lagt ud på Internettet. Kidnapperne havde angiveligt krævet 700.000 USD for at frigive geologen.


Europæiske top-politikere til partimøde i Polen

0

Centrum-højre partikongressen begyndte onsdag eftermiddag i Warszawa. Foto: EPP-ED.


Toppolitikere fra en række europæiske lande er med, når EPP-ED, det europæiske centrumhøjre parti, holder kongres i Warszawa.


Den tyske forbundskansler Angela Merkel, den italienske premierminister Silvio Berlusconi, formanden for EU kommisionen José Manuel Barroso.

Listen over prominente deltagere er lang, når sammenslutningen af europæiske centrum-højre partier i disse dage holder kongresi Warszawa.

Sammenslutningen hedder EPP-ED. To partier fra den polske regeringskoalition, PO og det polske bondeparti, PSL, er medlemmer af EPP-ED.

Nye jobs og grøn økonomi

Kongressen skal blandt andet diskutere sig frem til et fælles grundlag forud for valget til Europaparlamentet i juni.

EPP-ED er med 288 medlemmer i dag den største gruppe i Europaparlamentet.

Ifølge gruppens leder, Wilfried Martens, vil valggrundlaget komme til at indeholde bud på, hvordan Europa kan skabe nye jobs og gøre økonomien grønnere. Det oplyser Polskie Radio.

Læs mere om kongressen på EPP-EDs hjemmeside

Besøg af Brown

Tidligere på ugen havde Polen besøg af en anden europæisk toppolitiker. Den britiske premierminister Gordon Brown mødtes mandag i Warszawa med premierminister Donald Tusk og præsident Lech Kaczynski.

Browns besøg havde blandt andet til formål at skaffe opbakning til, at hans forgænger, Tony Blair, kan blive den første permanente formand for EU’s ministerråd.


Ny uddannelse i Odense om polsk sprog og kultur

0

Syddansk Universitet i Odense slår dørene op for en ny uddannelse i polsk sprog og kultur.


Ny efteruddannelse skal sætte danskere bedre i stand til at forstå polakker, både sprogligt og kulturelt.


Syddansk Universitet i Odense udbyder til efteråret op for en ny efteruddannelse i ‘Interkulturel kommunikation og sprog’ i blandt andet polsk.

Uddannelsen retter sig mod danskere, der gerne vil have mulighed for bedre at forstå nogle af de grupper af udlændinge, der i de senere år har slået sig ned i Danmark.

Polsk er et af de fire sprog og kulturområder, uddannelsen retter sig mod. De tre andre er arabisk, russisk og tyrkisk.

Høflighed og religion

Sprogundervsiningen kræver ingen forudsætninger af den studerende.

– Ud over sprog vil der blive undervist i polsk kultur, men kun i de områder, der erfaringsmæssigt giver anledning til vanskeligheder mellem danskere og polakker, siger lektor Svend Gottschalk Rasmussen til polennu.dk.

Han nævner danskere og polakkers forskellige grader af høflighed og forholdet til religion, som et par af de områder, hvor kulturerne kan køre skævt af hinanden.

Polsk hverdagssprog

Uddannelsen udbydes som åben uddannelse og retter sig mod danskere, der møder polakker i hverdagen. Det kan for eksempel være en håndværksmester, der har polske ansatte, en eksportør eller en skolelærer.

– I disciplinen ‘Sprog til særlige formål’ vil vi give mere individuel undervsining, så fagforeningsmanden eller gartneren kan netop det ordforråd og de vendinger, de har brug for, siger Svend Gottschalk Rasmussen.


Polen er på vej med skrappe regler mod rygning

0

De nye regler vil blandt andet indeholde et forbud mod at udstille tobaksvarer. Foto: polennu.dk.


Polakkerne skal begrænse rygningen. En ny lov vil forbyde rygning i de fleste lokaler med offentlig adgang.


En skrap antirygelov er på vej gennem det polske parlament. Regeringen støtter lovforlsaget, som en række parlamentsmedlemmer presser på for at få hurtigt vedtaget.

Loven vil gøre det ulovligt at ryge på alle indendørs arbejdspladser, samt på offentlige steder som hospitaler, skoler, stationer, lufthave og ved busstoppesteder.

Rygeforbuddet vil desuden gælde indenfor en afstand af 10 meter fra et sted, der er omfattet af rygeforbuddet.

Nul røg i biler med børn

Ejere af værtshuse og klubber kan selv vælge, om de vil indføre rygeforbud, men hvis rygning er tilladt, skal de indrette særlige ikke-ryger afdelinger.

De skal være adskildt fra rygeafdelingen med døre, der lukker automatisk.

Forbuddet kommer også til at omfatte private biler, hvis der er børn ombord.

Ingen salg til børn

Når loven træder i kraft må butiksejere ikke længere udstille tobaksvarer. Reglerne vil gøre det ulovligt at sælge tobak til mindreårige.

Modstandere af forslaget frygter, at loven vil koste mange værtshuse livet, som det har været tilfældet i England og Skotland, efter myndighederne der indførte lignende regler.


Warszawa bliver nyt NATO-hovedkvarter for radar

0

NATO’s nye radarstationer skal opstilles i Norge, Tyrkiet og Polen. Oplysningerne vil NATO dele med Rusland.


NATO bygger nye radarstationer i Polen, Norge og Tyrkiet. Hovedkvarteret for den nye NATO-enhed skal ligge i Warszawa.


Et nyt NATO center i Warszawa skal være hovedkvarter for et net af radar, som skal stilles op i Polen, Norge og Tyrkiet.

Trusler fra luften

Det oplyser den polske forvarsminister Bogdan Klich ifølge flere polske medier. Radarstationerne skal forbedre mulighederne for tidligt at opdage luftbårne trusler mod alliancens lande.

Russisk accept

De informationer, som bliver indsamlet, vil NATO dele med Rusland. Til gengæld vil russerne forsyne NATO med andre oplysninger. Den polske forvarsminister beskrev radarkæden som ‘et vigtigt led i samarbejdet med vore partnere i øst’.

Rusland har reageret positivt på initiativet.

Den russiske ambassadør ved NATOs hovedkvarter, Dmitri Rogozin, kalder radarsystemet for et praktisk bidrag til forbedring af relationerne mellem Rusland og NATO.


Udstilling om kamp for demokrati på Kgs. Nytorv

0

Udstillingen ‘Historier bag jerntæppet’ som den så ud i Hamborg i april måned. Udstilligen blev første gang præsenteret i i Gdansk i december sidste år i forbindelse med Lech Walesa 25 års jubilæum for modtagelsen af Nobels Fredspris.


Midt i maj rykker polsk historie ind på Kongens Nytorv i København med udendørs-udstillingen ‘Historier bag jerntæppet’ om bl.a. Solidarnosc og demokrati.


Udendørsudstillingen ‘Historier bag jerntæppet’ gæster København og handler bl.a. om Solidarnosc og kampen for demokrati.

Fra tirsdag den 12. maj kan interesserede få et indblik i forholdene i de kommunistiske lande bag jerntæppet under den Kolde Krig mellem de to stormagter USA og Sovjetunionen.

Metro Kongens Nytorv

Det sker, når udstillingen ‘Historier fra jerntæppet’ fra midt i maj og en lille uge frem kan ses døgnet rundt på Kongens Nytorv i København ud for metrostationen af samme navn – og for enden af Strøget mod Nyhavn.

Udstillingen fortæller om tiden fra og efter Anden Verdenskrig, og hvad krigen fik af betydning for befolkningerne i lande, som blev underlagt Sovjetunionens kontrol.

For polakkernes vedkommende sluttede de direkte konsekvenser, af Anden Verdenskrig først, da polakkernes genvandt deres frihed og blev herre i eget hus efter rundbordssamtaler i foråret 1989.

International udstilling

Det er ikke kun København, der får glæde af udstillingen.

I anledning af 20 året for de første (delvise red.) frie valg i Polen 4. juni 1989, besøger udstillingen flere hovedstæder og storbyer verden over. Når udstillingen pakkes sammen om morgenen søndag den 17. maj, sendes den direkte videre til Oslo, hvor den forsynes med norske tekster.

Demokrati fra Gdansk

Udstillingen er arrangeret af European Solidarity Centre i Gdansk og Polens Ambassade i København.

Udstillingsperioden på Kongens Nytorv i København er fra den 12. til den 16. maj.


Indien forventer stor vækst i samhandlen med Polen

0

Præsident Pratibha Patil ankom til Polen efter et officielt besøg i Spanien.


Den indiske præsident indledte torsdag et fire dage langt besøg i Polen. Hun rejser sammen med en stor delegation af erhvervsfolk.


Samhandlen mellem Indien og Polen kan i løbet af de næste fem år runde en værdi på fem milliarder USD, mener den indiske industriorganisation, Confederation of Indian Industri (CII).

I anledning af den indiske præsident Prathiba Patils officielle besøg i Polen har CII set på udsigterne for samhandlen mellem de to lande. Præsidentens følge består blandt andet af 24 erhvervsledere.

Samhandlen voksede syv gange

Rapporten fra CII viser, at mellem 1992 og 2007 voksede samhandlen syv gange, og i 2008 rundede den en værdi af én milliard USD.

CII ser ingen grund til, at væksten skal stoppe der. organistaionen ser især et potentaile inden for forretningsområder som miljø og vedvarende energi.

Taler på universitet i Krakow

Den indiske præsident skal under besøget møde sin polske kollega, Lech Kaczynski, blandt andet for at tale om samarbejde indenfor sundhed og tursime. Også premierminister Donald Tusk, får præsidenten lejlighed til at møde.

Inden hun rejser hjem til Indien, besøger Pratibha Patil Krakow, hvor hun taler på Jagiellonian Universitetet og bliver vist rundt i den tyske koncentrationslejr fra 2. verdenskrig, Auschwitz.


Ung polak på toppen af hotel i Warszawa

0

Hotel Marriot rager godt op i Warszawas skyline. Foto: Bjarne Jensen, polennu.dk.


En 25-årige spidermand har besteget det 140 meter høje Marriot Hotel. Hotellet ligger midt i Warszawa.


Det 140 meter høje Marriot Hotel i centrum af Warszawa blev onsdag besteget af mand fra Sosnoviec i det sydlige Polen.

Den 25-årige hotelklatrer brugte 45 minutter på at at komme hele vejen op ad hotellets facade af glas og stål.

Redningsmandskab kom til stedet umiddelbart efter, at manden begyndte sin opstigning. Brandmænd var nedenfor bygningenklar med et kæmpe redningsnet, mens andre rapellede manden i møde fra toppen af bygningen.

Politiet tog imod

Da den 25-årige nåede sit mål, blev han mødt af politifolk, men han blev ikke arresteret.

– Der findes ingen lov imod at gå lodret, sagde en talsmand for politiet ifølge Polski Radio.

Tredje gang

For ti år siden kravlede en anden polak op ad facaden på Marriot Hotel. Desuden har den “menneskelige edderkop”, franskmanden Alain Robert udført samme bedrift.

Han har også besteget Eiffeltårnet og Sears Towers i Chicago.