Valuta:100 PLN koster 173,42 DKK
Mandag 21 maj 2018

Anmelderrost bog om Katyn mordene nu på dansk

Den polske mesterinstruktør Andrzej Wajda, der døde sidste år 90 år gammel mistede sin far i Katyn, og har lavet en film om sagen, der giver et godt indblik i hvad der skete. Billedet er fra filmen. Arkivfoto.
LitteraturKØBENHAVN: Katyn-massakren, hvor 22.500 polakker blev henrettet systematisk under Anden Verdenskrig, beskrives nu grundigt i ny bog på dansk.
Af: Jens Mørch
24. november 2017 - 10:55

Det er den tyske historiker og ekspert i Anden Verdenskrig, Thomas Urban, der i en ny bog fortæller den grusomme historie om, hvad der skete, da NKVD special enheder fra Den Røde Hær på Stalins ordre, udryddede den polske elite i lejre i Rusland, Hviderusland og Ukraine. Bogens titel er: Katyn 1940 – historien om en forbrydelse.

LÆS MERE
Eksternt link: Katyn 1940 – historien om en forbrydelse

Den er oversat af den danske historiker og forfatter Jens Ellekjær, der har et solidt kendskab til Anden Verdenskrig og den Kolde Krig.

Stalins ordre

Historien tager udgangspunkt i den ordre, som den russiske diktator Josef Stalin gav den 5. marts 1940 til sin særlige NKVD-enhed under Den Røde Hær. Ordren var at henrette og udslette den polske elite. Myrderierne blev primært gennemført med nakkeskud i løbet af april samme år. Det var polske professorer, direktører, redaktører, officerer og andre fremtrædende polakker der ikke længere skulle leve. Udslettelsen af Polen var en del af den tysk-russiske aftale der blev indgået i august 1939, da de to lande besluttede sig for at angribe Polen fra hver sin side og udslette den polske nationale identitet.

Fundet af tyskere

Da Nazityskland gik til angreb på Rusland fandt tyskerne de første massegrave ved Katyn, hvor cirka 4.000 lig var blevet begravet. En særlige delegation blev på tyskernes foranledning inviteret til Katyn/Smolensk for at stadfæste hvornår myrderierne fandt sted. Blandt retsmedicinerne var også danske Helge Tramsen, som var en ud af de tolv videnskabsmænd der undersøgte massegravene.

Indrømmet i 1990

Rusland benægtede frem til 1990 at de stod bag, men fastholdt at det var tyskerne der havde stået bag mordene. Et af argumenterne var, at der blev brugt tyske våben. Det var også korrekt, da de russiske bødler synes bedre om de mere driftssikre tyske våben.
Bogen, der altså nu er kommet på dansk, giver et indblik i hele den rystende historie, som der gik mange år før polakkerne kunne få lov at fortælle, uden at risikere at miste livet eller andre goder. Det var nemlig forbudt at tale om Katyn og de forsvundne polakker under kommunismen.

polennu.dk følger op med en anmeldelse af bogen.

Forfatteren

På grundlag af et bredt kildemateriale beretter Thomas Urban om begivenhederne før og efter massakren og redegør for de uafklarede forhold, der fortsat stiller sig i vejen for en forsoning mellem Polen og Rusland.

Thomas Urban er født i 1954 i Leipzig. Allerede i 1955 flygtede familien fra DDR, og Urban voksede op i nærheden af Köln, hvor han senere studerede romansk og slavisk filologi samt østeuropæisk historie. Gennem en supplerende uddannelse i journalistik kom han ind i medieverdenen og var fra 1988 til 2012 Østeuropakorrespondent for Süddeutsche Zeitung. Fra 2012 har Urban været avisens korrespondent i Spanien. Thomas Urban, hvis forældre stammer fra Breslau, og hvis hustru er fra Wrocław (Breslau), er forfatter til en række bøger, hvoraf de fleste beskæftiger sig med Polen og tysk-polske forhold. På forlaget Ellekær er tidligere udgivet ”Tabet - fordrivelsen af tyskere og polakker i det 20. århundrede”, for hvilken Urban i 2006 modtog Georg-Dehio-Buchpreis.

Pressen skrev

En fremragende historisk bog om Østeuropas nyere og nyeste historie. — Cord Aschenbrenner, Neue Zürcher Zeitung

Indtrængende og sagkyndig (...) en samtidshistorisk præstation på højeste niveau. — Rainer F. Schmidt, Frankfurter Allgemeine Zeitung

KØB BOGEN
Eksternt link: Forlaget Ellekær

LÆS MERE

Mest læste (Danmark)

Seneste

Mest læste (i dag)

Seneste

Polen

Vejret

I dag, 22. maj 2018
06:00-12:00

Opholdsvejr

Opholdsvejr
11 °C

I dag, 22. maj 2018
06:00-12:00

Få byger

Få byger
13 °C

I dag, 22. maj 2018
06:00-12:00

Skyfrit

Skyfrit
11 °C

I dag, 22. maj 2018
06:00-12:00

Delvis skyet

Delvis skyet
11 °C

I dag, 22. maj 2018
06:00-12:00

Opholdsvejr

Opholdsvejr
12 °C

Debat

29. marts 2018 - 15:39
Urszula Zarzycka, polennu.dk, skriver blog om Polens faste- og påsketraditioner.
8. juli 2016 - 3:02
Analyse og vurderingen af NATO, Polen og Danmark forud for alliancens topmøde i Warszawa af polennu.dk chefredaktør Jens Mørch.
14. december 2017 - 7:46
Advent og juletiden står for døren. Selv om den polske og den danske jul har sammenfald, er der alligevel store forskelle i tradition og skikke, skriver Urszula Zarzycka.
18. december 2017 - 16:52
Kommentar af chefredaktør Jens Mørch, polennu.dk til tidligere ambassadør Laurids Mikaelsens kronik om Polen i Jyllands-Posten.
20. december 2017 - 16:06
Kommentar af chefredaktør Jens Mørch, polennu.dk til Danmarks udenrigsminister Anders Samuelsen om Polen.
26. december 2017 - 8:39
Søren Espersen, Dansk Folkeparti og formand for Udenrigspolitisk Nævn bør trække sig som formand, mener redaktør Jens Mørch, polennu.dk.

Profiler