Nyheder og informationer fra Polen på dansk
|Om os
| Annoncering
| Rejser
| Shop
| Kontakt
Valuta: 100 PLN koster 171,65 DKK
Vejr | Warszawa 17 °C | Gdansk 16 °C | Katowice 14 °C | Krakow 14 °C | Poznan 17 °C
Onsdag 23 maj 2012

Polsk anklager skød sig selv under pressemøde

Mikolaj Przybyl på pressemødet
Mikolaj Przybyl på pressemødet tidligere i dag. Foto: TVN
POZNAN: En polsk militæranklager skød sig selv under pressemøde. Han overlevede skuddet, lyder de seneste rapporter. (OPDATERET)
Af: Bjarne Jensen
13:18 - 09 jan 2012

Den militære anklager Mikolaj Przybyl forsøgte tidligere i dag at begå selvmord med et pistolskud i forbindelse med et pressemøde i byen Poznan.

Efter en række kritiske spørgsmål fra de fremmødte journalister, bad anklageren dem forlade rummet, så han "kunne lufte ud", skriver flere polske medier.

Skud i hovedet

Da han var alene lød et skud, og da deltagerne i pressemødet vendte tilbage til rummet, fandt de anklageren liggende hen over et bord, blødende fra hovedet.

Mikolaj Przybyl blev hurtigt kørt til hospitalet og overlevede tilsyneladende skuddet. Mandag eftermiddag meddelte hospitalet, han blev bragt til, at han er ved bevidsthed og beskriver hans tilstand som "god".

Ulovlig efterforskning

På pressemødet skulle Mikolaj Przybyl svare på spørgsmål vedrørende oplysninger om, at den militære anklagemyndighed ulovligt har prøvet at få fat i oplysninger om jorunalisters mobiltrafik, herunder sms.

Udløber af Smolensk

Sagen er en udløber af efterforskningen af Smolensk-katastrofen.

Et flystyrt ved Smolensk i Rusland kostede i april 2010 den daværende polske præsident og 95 andre fremtædende polakker livet.

Anklagemyndigheden har forklaret, at den var på jagt efter en person som havde lækket oplysninger til pressen.

På jagt efter kilde

De lækkede informationer skulle angiveligt have forsinket efterforskningen af Smolensk katastrofen.

Indtil videre har anklagemyndigheden afvist, at den har indhentet oplysninger om journalisternes mobiltrafik.

Under pressekonferencen erkendte Mikolaj Przybyl, at anklagemyndigheden havde indhentet journalisters kontaktoplysninger for at finde deres kilde.

Jeg er dansker og har boet 5 år i polen jeg savner nogle mere dybdegående artikler om polen på dansk, har dog fundet noget mere information på engelsk, men grunden til at Pan Przybyl forsøgte selvmord er overhovedet ikke nævnt i jeres artikel og får let såden artikkel til at fremstå som polske informatione, man har ikke helt fra officiel side endnu vænnet sig til at at informationer skal frigives og ud til folket, og det er med til at fastholde den ogivenhed og mistro på medier som alle mine polske venner har, de ringer alle og spørger mig hvad som er sandt da jeg har mange flere og sande nyheder fra Danske og andre europæiske medier, men er ellers glad for at læse nyheder her på Polennu
Mvh Johnny Liljendal
Rzeszów

WARSAW, Poland (The Blaze/AP) — A military prosecutor in western Poland shot himself in the head Monday after defending the work of his office and rejecting planned reforms, officials and media said Monday.

Col. Mikolaj Przybyl survived the shooting that happened inside his office in the city of Poznan, minutes after he read a statement to reporters and then asked them to briefly get out.

Col. Mikolaj Przybyl asks for a few moments.
Przybyl is a deputy head of the prosecutor’s office in Poznan and the head of a local department investigating organized crime in the army. Moments before his attempted suicide, Przybyl had defended his investigation into a 2010 plane crash that killed the President Lech Kaczynski, his wife and much of the country’s top political leaders, according to USA Today.

A broadcast by TVN24 station, whose camera was left rolling after reporters left, shows Przybyl walking across his office and out of sight before a gunshot can be heard.

Watch the footage of the press conference from The Telegraph, which includes the sound of a gun being cocked offscreen and the subsequent shot:

Here’s the EuroNews report explaining the situation:

Hospital director Leslaw Lenartowicz said Przybyl is in stable condition, conscious, and his life is not in danger. Przybyl suffered injuries to the face, he said.

Chief Military Prosecutor, Krzysztof Parulski said that Przybyl was one of the “best prosecutors” and a “man of honor.”

President Bronislaw Komorowski and Justice Minister Jaroslaw Gowin were closely monitoring an investigation into the shooting, their offices said.

Some lawmakers are calling for a special parliament probe into the case, saying that Przybyl’s statement suggests a massive corruption problem in the army.

Moments before shooting himself, Przybyl read a statement to reporters in which he objected to plans by Prosecutor General Andrzej Seremet to put military prosecutors under civilian authority. Seremet said that such a decision was under discussion, but has not been made yet.

Przybyl also said that military prosecutors were proving themselves competent in the many probes that they have opened into organized crime cases inside the army. The probes primarily concern suspicions of corruption in buying equipment for Poland’s troops on missions in Afghanistan and, earlier, in Iraq.

Przybyl denied media suggestions that the military prosecutors broke the law while investigating the 2010 crash of the presidential plane in Russia when President Lech Kaczynski and 95 others were killed. The media have reported that the prosecutors had unlawfully sought billing lists and text message content of mobile phones of some reporters to determine the source of leaks to the media.

Seremet and Parulski denied that prosecutors were eavesdropping on reporters. Seremet defended the investigators’ right to see billing lists — but not the text messages — if vital for a probe. He said a court is to decide whether the prosecutors were entitled to seek reporters’ billing lists.

Skrevet af Johnny Liljendal (ikke efterprøvet), tir, 10/01/2012 - 21:51
stdClass Object
(
    [cid] => 1715
    [pid] => 0
    [nid] => 3068
    [subject] => Mikolaj Przybyl 
    [comment] => 

Jeg er dansker og har boet 5 år i polen jeg savner nogle mere dybdegående artikler om polen på dansk, har dog fundet noget mere information på engelsk, men grunden til at Pan Przybyl forsøgte selvmord er overhovedet ikke nævnt i jeres artikel og får let såden artikkel til at fremstå som polske informatione, man har ikke helt fra officiel side endnu vænnet sig til at at informationer skal frigives og ud til folket, og det er med til at fastholde den ogivenhed og mistro på medier som alle mine polske venner har, de ringer alle og spørger mig hvad som er sandt da jeg har mange flere og sande nyheder fra Danske og andre europæiske medier, men er ellers glad for at læse nyheder her på Polennu
Mvh Johnny Liljendal
Rzeszów

WARSAW, Poland (The Blaze/AP) — A military prosecutor in western Poland shot himself in the head Monday after defending the work of his office and rejecting planned reforms, officials and media said Monday.

Col. Mikolaj Przybyl survived the shooting that happened inside his office in the city of Poznan, minutes after he read a statement to reporters and then asked them to briefly get out.

Col. Mikolaj Przybyl asks for a few moments.
Przybyl is a deputy head of the prosecutor’s office in Poznan and the head of a local department investigating organized crime in the army. Moments before his attempted suicide, Przybyl had defended his investigation into a 2010 plane crash that killed the President Lech Kaczynski, his wife and much of the country’s top political leaders, according to USA Today.

A broadcast by TVN24 station, whose camera was left rolling after reporters left, shows Przybyl walking across his office and out of sight before a gunshot can be heard.

Watch the footage of the press conference from The Telegraph, which includes the sound of a gun being cocked offscreen and the subsequent shot:

Here’s the EuroNews report explaining the situation:

Hospital director Leslaw Lenartowicz said Przybyl is in stable condition, conscious, and his life is not in danger. Przybyl suffered injuries to the face, he said.

Chief Military Prosecutor, Krzysztof Parulski said that Przybyl was one of the “best prosecutors” and a “man of honor.”

President Bronislaw Komorowski and Justice Minister Jaroslaw Gowin were closely monitoring an investigation into the shooting, their offices said.

Some lawmakers are calling for a special parliament probe into the case, saying that Przybyl’s statement suggests a massive corruption problem in the army.

Moments before shooting himself, Przybyl read a statement to reporters in which he objected to plans by Prosecutor General Andrzej Seremet to put military prosecutors under civilian authority. Seremet said that such a decision was under discussion, but has not been made yet.

Przybyl also said that military prosecutors were proving themselves competent in the many probes that they have opened into organized crime cases inside the army. The probes primarily concern suspicions of corruption in buying equipment for Poland’s troops on missions in Afghanistan and, earlier, in Iraq.

Przybyl denied media suggestions that the military prosecutors broke the law while investigating the 2010 crash of the presidential plane in Russia when President Lech Kaczynski and 95 others were killed. The media have reported that the prosecutors had unlawfully sought billing lists and text message content of mobile phones of some reporters to determine the source of leaks to the media.

Seremet and Parulski denied that prosecutors were eavesdropping on reporters. Seremet defended the investigators’ right to see billing lists — but not the text messages — if vital for a probe. He said a court is to decide whether the prosecutors were entitled to seek reporters’ billing lists.

[format] => 1 [timestamp] => 1326225070 [name] => Johnny Liljendal [mail] => johnnyliljendal@msn.com [homepage] => [uid] => 0 [registered_name] => [signature] => [signature_format] => 0 [picture] => [data] => [thread] => 01/ [status] => 0 [depth] => 0 [new] => 0 )

Indsend kommentar

Indholdet af dette felt er privat og bliver ikke vist offentligt.
  • Web- og e-mail-adresser omdannes automatisk til links.
  • Tilladte HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Linjer og afsnit ombrydes automatisk.
  • Insert Google Map macro.

Yderligere information om formateringsmuligheder

CAPTCHA
Dette spørgsmål tester om du er et menneske eller en maskine
12 + 0 =
Løs dette simple matematik problem og skriv resultatet. F. eks for 1+3, skriv 4.
Artikel tabs
Javascript is required to view this map.

Poznań-Ławica

Skyfrit
  • Skyfrit
  • Temperatur: 17 °C
  • Vind: Nord, 5.6 km/t
  • Tryk: 1015 hPa
  • Rel. fugtighed: 68 %
  • Sigtbarhed: 10 km
  • Solopgang: 02:46 GMT
  • Solnedgang: 18:53 GMT
Vejrstationens placering:
7.2 km Vest

Rapporteret:
ons, 23/05/2012 - 04:30
Annonce
TD aff.
Annonce
Jacek Protasiewicz

Tymoshenko forstår Polens modstand mod boykot

6:07 - 22 maj 2012 Ukraine WARSZAWA: EU-parlamentets polske næstformand har talt med den tidligere premierminister i Ukraine, Julia Tymoshenko, der godt forstår Polens holdning til boykot af EM fodbold.
Polen statsminister og præsident

Polen møder stærkt op til NATO-topmøde

7:28 - 20 maj 2012 NATO CHICAGO: Når NATO-topmødet begynder i aften dansk tid, er det med deltagelse af Polens præsident, statsminister, udenrigsminister og forsvarsminister.
Polsk landstræner Kim Rasmussen til Slagelse

Polens danske landstræner bliver træner i Slagelse

12:17 - 18 maj 2012 Håndbold SLAGELSE: Kim Rasmussen bliver ny træner for Slagelses hold i kvindernes håndboldliga. Han fortsætter som landstræner i Polen.
Lech Walesa Polen præsident polennu.dk Jens Mørch

Lech Walesa vil bruge vold mod demonstranter

6:07 - 18 maj 2012 Politik GDANSK: Lech Walesa har skabt overskrifter i de polske medier. Han går ind for vold mod Solidarnosc-demonstranter foran det polske parlament.
Dansk træner i Gdynia fik mesterskab i afskedsgave

Dansk håndboldtræner sluttede med polsk mesterskab

6:07 - 17 maj 2012 Håndbold GDYNIA: Vistal Laczpol Gdynia har første gang vundet det polsk mesterskab i kvindehåndbold. Finalen var holdets danske træners sidste kamp.
Radek Sikorski Polen

NATO må i dialog med Rusland om atomvåben

6:27 - 16 maj 2012 Rusland NEW YORK: NATO må i dialog med Rusland om atomvåben, skriver den polske og den norske statsminister i en fælles artikel i New York Times.

Markant stigning i polsk stål-produktion

11:00 - 22 maj 2012 KATOWICE: Stål-produktion er steget markant i årets første kvartal, sammenlignet med samme periode sidste år.
Politi Polen

Syv anholdt ved demonstration i Krakow

7:00 - 22 maj 2012 KRAKOW: Politiet har anholdt syv højre nationalistiske aktivister ved en demonstration for mangfoldighed.
Polen regering

Støtten til regerings-partiet falder fortsat

7:08 - 21 maj 2012 WARSZAWA: Støtten til den polske regering falder fortsat, men ny måling viser, at regeringspartiet stadig er Polens største parti.
Donald Tusk Polen

Statsminister: Vær lidt mere positiv

11:10 - 20 maj 2012 POZNAN: Polens statsminister har været på rundtur i to polske EM-byer, hvor der skal spilles fodbold i juni.

Ti landsholdsspillere udtaget til doping

18:45 - 19 maj 2012 LIENZ: Ti spillere fra det polske fodbold landshold, er udtaget til dopingtest.
Gdynia Havn

Færge til Gdynia sejlet ind i en kran

7:04 - 18 maj 2012 GDANSK: Tre er kvæstet. To alvorligt, da en Stena-Line færgen mellem Gdynia og den svenske by Karlskrona, stødte ind i en kran.
DR Sportens Andreas Kraul Polen polennu.dk

Danmark har valgt spillere til EM

14:22 - 17 maj 2012 KØBENHAVN: Den danske landstræner har foreløbig udtaget en trup på 20 spillere, der skal til Kolobrzeg i Polen til EM 2012 i fodbold. Tre yderligere udpeges senere.
Jacek Rostowski Polen Finansminister

Domino-effekt af græsk krise?

8:26 - 17 maj 2012 WARSZAWA: Polens finansminister frygter, at euroen kollapser, hvis Grækenland træder ud af eurozonen.
Jaroslaw Kaczynski

Lov og Retfærdigheds-partiet får stor opbakning

7:03 - 16 maj 2012 WARSZAWA: Regeringspartiet Borgernes Platform har mistet sit forspring til det største oppositionsparti, PiS, i seneste måling.

Polen er stadig i front med vækst i EU

8:50 - 15 maj 2012 WARSZAWA: Europa-Kommissionen har opjusteret vækstprognosen for Polen til 2,7 procent.
Lee Richardson speedway

Speedway-stjerne død efter ulykke

6:56 - 15 maj 2012 WROCLAW: Lee Richardson, der er en af de bedste kører i den polske liga, og på det britiske landshold, døde søndag efter en ulykke.
Vejret i Polen lige nu

Gdansk

Skyfrit
  • Skyfrit
  • Temperatur: 16 °C
  • Vind: Skiftende fra Nord til Nordøst, 14.8 km/t
  • Tryk: 1018 hPa
  • Rel. fugtighed: 94 %
  • Sigtbarhed: 10 km
  • Solopgang: 02:30 GMT
  • Solnedgang: 18:57 GMT
Rapporteret:
ons, 23/05/2012 - 04:30

Katowice

Skyfrit
  • Skyfrit
  • Temperatur: 14 °C
  • Vind: Nordøst, 9.3 km/t
  • Tryk: 1013 hPa
  • Rel. fugtighed: 77 %
  • Sigtbarhed: 10 km
  • Solopgang: 02:47 GMT
  • Solnedgang: 18:34 GMT
Rapporteret:
ons, 23/05/2012 - 04:30

Krakow

Skyfrit
  • Skyfrit
  • Temperatur: 14 °C
  • Vind: Nord-nordøst, 9.3 km/t
  • Tryk: 1012 hPa
  • Rel. fugtighed: 82 %
  • Sigtbarhed: 10 km
  • Solopgang: 02:45 GMT
  • Solnedgang: 18:31 GMT
Rapporteret:
ons, 23/05/2012 - 04:30

Poznan

Skyfrit
  • Skyfrit
  • Temperatur: 17 °C
  • Vind: Nord, 5.6 km/t
  • Tryk: 1015 hPa
  • Rel. fugtighed: 68 %
  • Sigtbarhed: 10 km
  • Solopgang: 02:46 GMT
  • Solnedgang: 18:53 GMT
Rapporteret:
ons, 23/05/2012 - 04:30

Warszawa

Skyfrit
  • Skyfrit
  • Temperatur: 17 °C
  • Vind: Variabel, 1.9 km/t
  • Tryk: 1014 hPa
  • Rel. fugtighed: 63 %
  • Sigtbarhed: 10 km
  • Solopgang: 02:31 GMT
  • Solnedgang: 18:35 GMT
Rapporteret:
ons, 23/05/2012 - 04:30
Annonce
LEDER OG DEBAT
Peter Tærø Nielsen.jpg
22:38 - 08 sep 2011
Den danske advokat Peter Tærø Nielsen, der bor i Polen, langer ud efter de danske fagforeninger.
Urszula Zarzycka polennu.dk_.JPG
12:09 - 05 dec 2011
Advent og juletid står for døren. Selv om den polske og den danske jul har sammenfald, er der alligevel store forskelle i tradition og skikke, skriver Urszula Zarzycka.
Ti gange mere vindenergi i Polen polennu.dk Martin Bager.jpeg
1:49 - 10 mar 2012
Polen har nedlagt veto mod yderligere CO-2 begrænsninger, og EU har stadig ikke forstået de polske dilemmaer.
Urszula Zarzycka polennu.dk_.JPG
3:39 - 02 apr 2012
Urszula Zarzycka, polennu.dk, skriver blog om Polens faste- og påsketraditioner.
Peter Tærø Nielsen.jpg
9:21 - 09 maj 2012
Peter Tærø Nielsen støtter den internationale boykot af Ukraine.